Item JM-AIY/OttomanRegisters/Vol15/p3b/item14 - City council to give money to owner of sick horse in order to feed it, 22 January 1910 (Gregorian calendar) - 9 Kânûn Thânî 1325 (Ottoman fiscal calendar (Rumi)

1 item

من مطالعة الكورنال المؤرخ في 30 كانون اول 325 المعطى من مفتش افندى البيطار فهم منه بان الحصان الذي يخص امين القبطي هو مريص و سقط و غير قابل للتداوي و اذا حيا لا يجوز استخدامه. و حيث بموجب المادة الثانية و الستون من نطام المجالس البلدية لا يسوغ و ممنوع استخدام و تشغيل هكذا حيوانات فاقتضى ضبط الحصان المذكور و اتلافه. و لما كان صاحبه امين المرقوم هو من الفقراء المحتجين و لم يملك القوت الضروري. بناءا عليه تنسب مجلسيا بصرف للمرقوم من صندوق المجلس ليرتين فرنساوي بمقابلة ثمن الحصان ربع ليرا ثمن الشعير و التبن الذي صرفه مامور البلدية لاعشة الحصان المذكور بمدة تعطيله من الشغل. و لاجراء الايجاب صار اعطاء هذا القرار في 9 كانون ثاني 325.
انطون حسن محمد علي عبدالوهاب ====

• العربية