Item JM-AIY/OttomanRegisters/Vol17/p9b/item52 - Former municipal health officer gave money and food staples to different communities without permission?, 12 May 1917 (Gregorian calendar) - 12 Mayîs 1333 (Ottoman fiscal calendar (Rumi)

1 item

حيث قبلا بتاريخ 22 تشرين ثاني 332 بمدة تعيين صادق بك مديرا لصحية لوكالة رئاسة البلدية, قد أخذ مبلغ ستون ألف غرش من صندوق البلدية , وسلمها الة نظرة الأرمن لسترا جوبان من جهة الشرق لاحتياجات الأهالي. وعليه قد سلم نظرة المذكور عدا عن التسليمات النقدية مقدار أربعة آلاف كيلو حنطة الى البلدية بمدة رئاسة عارف بك أفندي وتحولو حبز الى الحبسخانة. وبالمخابرة عن إجراء بحق هذا المقدار وعدمه من الأخذ والرد بذلك مع المتصرفية العليا . تبين من دركنارات عارف بك وصادق بك الرؤساء السابقين , بلزوم إجراء محسوب هذا المقدار بسعر كل كيلو خمسة وثمانون باره فقط, بما فيه أجرة التحميل. بقولهما أن قسم من هذه الذخائر صار مصادرتها من طرف العسكرية. ودفع الى نظرته ثمنها بحساب الفئة المذكورة . الى آخر ما صار وبيانه لاوراق المخابرة المحفوظة بالقلم. فاستنادا على ذلك تنسب إجراء محسوب الأربعة آلاف كيلو البالغ ثمنها حسب السعر المحرر ثمانية آلاف وخمسماية غرش وتنزيل هذا النقدار من حساب الستين ألف غرش المحررة. بعد أخذ سند من نظرة المذكور بذلك. ثم وقد فهم من شرح دركنات البلدية علي أفندي ومأمور المحاسبة حماد أفندي أن مجموع المستلم الى صندوق البلدية بتواريخ مختلفة مع ثمن الأربعة آلاف كيلو المذكورة هو بلغ ستون ألف وثلاثة وسبعين غرش وأربعة وعشرين باره. وعلى هذا الحساب قد أصبحت ذمة صادق بك الموصى إليه ونظرته المذكور بريئتين من هذا المبلغ. كما أن ذمة صادق بك بريئة من التوقيفات التقاعدية وويركو الحرب بمدة وكالته, كما فهم من الكتبة الموصى إليهما. وعليه اقتضى إعطاء هذا القرار لإجراء المعاملة المقتضية بهذا الخصوص . تحريرا في 12- 5 - 33 .
امين ابو الفضل عارف حماد ابراهيم علي مصطفى =

• العربية